FORUM MOTORYZACJA
samochody tuning imprezy mechanika giełda

∑ temat został odczytany 666 razy ¬


ZAREJESTRUJ SIĘ I ZALOGUJ NA FORUM, TO NIC NIE KOSZTUJE!
PO ZALOGOWANIU BĘDZIESZ MÓGŁ ZOBACZYĆ WYPOWIEDZI SPECJALISTÓW I WYŁĄCZYĆ REKLAMY

MOTORYZACJA | Problemy z samochodem
Prośba o tłmaczenie :) 
Wyślij odpowiedź [powiadom znajomego]    
Autor "Prośba o tłmaczenie :)"   
 
patryksrem
 Wysłana - 20 marzec 2008 21:50        | zgłoś naruszenie regulaminu

Mam małą prośbę o przełtumaczenie czegoś
1. Vorratsbehalter fur Intensivreinigungsanlage

oraz

2. Vorratsbehalter fur Scheiben - und Scheinwerferreinigungsanlage


Potrzebne mi to ponieważ mam 2 wlewy do płynu od spryskiwaczy a w książce są tak opisane i nie wiem w któy lać
za pomoc z góry dziękuje

 
szor
 Wysłana - 29 marzec 2008 23:40       [zgłoszenie naruszenia]

Vorratsbehalter fur Scheiben - und Scheinwerferreinigungsanlage -
to pojemnik na plyn do mycia szyb i reflektorow (ew. rozcienczony z woda).- poj. ok.4,5 L

Vorratsbehalter fur Intensivreinigungsanlage - pojemnik na specjalny plyn, ktorego nie miesza sie z woda.(lub w proporcach zalecanych przez producenta)- poj. ok. 1L

W zaleznosci od tego jaki masz samochod, zalaczanie intensywnego mycia moze byc automatycznie (wlacza sie co pare cykli normalnego
spryskiwania) lub manualnie poprzez przycisniecie manetki w kierunku kierownicy.np. BMW

[Powiadom mnie, jeśli ktoś odpowie na ten artykuł.]



 
Przegląd tygodnia | Wyślij odpowiedź

Prośba o tłmaczenie :)



wersja lo-fi


Pozycjonowanie i optymalizacje zapewnia Agencja Interaktywna

Copyright 2000 - 2010 KULTURYSTYKA.PL
 
Powered by Pazdan ForKat 4.0